Livres
“Sivas 93”, de Genco Erkal, en traduction française
Le livre Sivas 93 de Genco Erkal vient de paraître aux éditions l'Espace d'un instant.
ZEHRA DOĞAN
"Nous aurons aussi de beaux jours"
écrits de prison
Editions des femmes
Actus en français
Özgür Amed • Mère Makbule en quête de justice, le K. du Joseph K.
L'histoire de Mère Makbule est l'histoire d'une perpétuelle quête afin de pouvoir faire son deuil.
News in English
Zehra Doğan at the Ravenna Festival
The Festival of Ravenna dedicates a long time to Syria and to the struggles for freedom led by Kurdish women.
Multilingual
Ravenna • Suriye halklarına, Kürt kadınlarına ve Rojava’ya köprü
Ravenna festivalinde iki konsere, Aynur Doğan Kürt anadilini ve müziğini, Zehra Doğan ise çizgileriyle Kürt kadınların tanıklığını katıyor.
Chroniques
Interview • Rosida Koyuncu, refugiée, LGBTIQ et activiste
Interview réalisée par Hilal Seven et publiée sur The Refugee Journalism Project.
SUSAM SOKAK • FRANÇAIS
Turquie, les racines du présent par Etienne Copeaux
SUSAM SOKAK • ENGLISH
The roots of present, Turkey by Etienne Copeaux
Et sur Kedistan cliquez ici • And on Kedistan click here
EN ECOUTE
"Les tyrans aussi lisent les poètes" 5 mars 2020 - 54 minutes
avec, parmi les invités, Zehra Doğan...
Arc-En-Ciel | Gökkuşağı
Emission hebdo français & turc
CULTURE à la Une
Zehra Doğan Paris duvarlarında: Black Lives Matter
Zehra Doğan, George Floyd'un öldürülmesi ile başlayan seferberliğe katılıyor.
- Femmes
- LGBTIQ
- RéfugiéEs
- SOUTIENS
- CULTURE
- Chroniques musicales
“Men should know their place”, #erkekyerinibilsin
A campaign began spontaneously in Turkey, shooting back at men sexist remarks women hear daily.
Buse, a jailed trans woman is in danger
She is one of the trans prisoners fighting in jail in order to obtain a transition surgery. Given...
“Women and lands of exile” by Dilek Aykan
Testimonies and portraits of women in political exile, by Dilek Aykan.
Les kedi ne sont pas contre un coup de pouce
Les Kedi sont toujours en télé travail, rien ne change.
Doğan Boztaş ile siyah beyaz fotoğrafçılık üzerine
Marsilya'nın Kürt göçmen fotoğrafçısı, Doğan Boztaş’la söyleştik.
Music • “We offer our apologies”
The music group "Orta'k Dogu" is back in the news offering a touching song about refugees.
